~~~ 3ème AlBuM " MtV uNpLuGgEd Ep" (1992) ~~~

~~~ 3ème AlBuM " MtV uNpLuGgEd Ep" (1992) ~~~
1- Emotions
2- If it's over
3- Someday
4- Vision of love
5- Make it happen
6- I'll be there
7- Can't let go

# Posté le dimanche 27 novembre 2005 08:58

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:37

~~~ 4ème AlBuM " MuSiC bOx " (1993) ~~~

~~~ 4ème AlBuM " MuSiC bOx " (1993) ~~~
1- Dreamlover
2- Hero
3- Anytime you need a friend
4- Music box
5- Now that I know
6- Never forget you
7- Without you
8- Just to hold you once again
9- I've been thinking about you
10- All I've ever wanted
11- Everything fades away (bonustrack)

# Posté le mardi 10 janvier 2006 14:47

Modifié le vendredi 22 juin 2007 07:09

~~~ DrEaMlOvEr / L'aMoUr De MeS rEvEs ~~~

~~~ DrEaMlOvEr / L'aMoUr De MeS rEvEs ~~~
I need a lover to give me
The kind of love
That will last always
I need somebody uplifting
To take me away

I want a lover who knows me
Who understands how I feel inside
Someone to comfort and hold me
Through the long lonely nights
Till the dawn
Why don't you take me away

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby

I don't want another pretender
To disillusion me one more time
Whispering words of forever
Playing with my mind

I need someone to hold on to
The kind of love that won't fly away
I just want someone to belong to
Everyday
Of my live
Always
So come and take me away

Dreamlover come rescue me
Take me up take me down
Take me anywhere you want to baby now
I need you so desperately
Won't you please come around
'Cause I wanna share forever with you baby

TRADUCTION

J'ai besoin d'un homme qui sache me donner
Ce genre d'amour
Qui durera toujours
J'ai besoin de quelqu'un de si honnête
Pour m'emmener

Je veux un amour qui me connaisse
Qui comprenne ce que je ressens
Une personne pour me réconforter et me soutenir
A travers ces longues nuits de solitude
Jusqu'à l'aube
Pourquoi ne me m'emmènes tu pas avec toi

L'amour de mes rêves arrive toujours pour me sauver
Relève-moi, allonge-moi
Emmènes-moi où tu le souhaite chéri
J'ai si désespérément besoin de toi
Viens je t'en supplies
Car je veux tout partager pour toujours avec toi chéri

Je ne veux pas d'autre prétendant
Pour me désillusionner une fois de plus
Chuchotant les mots de l'éternité
Jouant avec moi

J'ai besoin de quelqu'un à qui sache s'en tenir à
L'amour sincère
Je veux ne vivre que pour une personne
Chaque jour
De ma vie
Toujours
Alors viens et emmènes-moi

L'amour de mes rêves arrive toujours pour me sauver
Relève-moi, allonge-moi
Emmènes-moi où tu le souhaite chéri
J'ai si désespérément besoin de toi
Viens je t'en supplies
Car je veux tout partager pour toujours avec toi chéri
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 17 janvier 2006 05:40

Modifié le samedi 23 juin 2007 01:38

~~~ HeRo / HéRoS ~~~

~~~ HeRo / HéRoS ~~~
There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast yours fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
Int time
You'll find the way

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast yours fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you

TRADUCTION

Il y a un héros
Si tu regarde en ton coeur
Ne sois pas effrayé
De ce que tu es vraiment
Tu trouveras une réponse
Si tu as la force de trouver tes vraies valeurs
Et cette peine qui t'a rongée
Se perdra

Dès lors un héros viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

C'est un long et difficile chemin
Que de faire face seul au monde
Sans que personne ne te tende la main
Pour t'éviter la chute
Tu trouveras l'Amour
Si tu le recherches passionnément
Et ce vide que tu as connu
Se comblera

Dès lors un héros viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

C'est un long et difficile chemin
Que de faire face seul au monde
Sans que personne ne te tende la main
Pour t'éviter la chute
Tu trouveras l'Amour
Si tu le recherches passionnément
Et ce vide que tu as connu
Se comblera

Dès lors un héros viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

C'est un long et difficile chemin
Que de faire face seul au monde
Sans que personne ne te tende la main
Pour t'éviter la chute
Tu trouveras l'Amour
Si tu le recherches passionnément
Et ce vide que tu as connu
Se comblera

Dès lors un héros viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

Dieu sait
Que les rêves sont difficiles à atteindre
Mais ne laisse jamais personne
Les briser
Tiens bon
Le Soleil brillera à nouveau
Le temps
Te montrera le chemin

Dès lors un héros viendra à toi
Avec la force de te relever
Tu peux surmonter tes peurs
Et tu sais que rien ni personne ne t'emportera
Ainsi quand tu sens que l'espoir n'est plus
Regarde en toi et sois fort
Et finalement tu verras
Qu'un héros demeure en toi

# Posté le mercredi 08 février 2006 08:23

Modifié le samedi 23 juin 2007 01:38

~~~ AnYtImE yOu NeEd A fRiEnD / ChAqUe FoIs QuE tU aS bEsOiN d'Un AmI ~~~

~~~ AnYtImE yOu NeEd A fRiEnD / ChAqUe FoIs QuE tU aS bEsOiN d'Un AmI ~~~
If you're lonely
And need a friend
And troubles seem like
They never end
Just remember to keep the faith
And love will be there to light the way

Anytime you need a friend
I will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles away
I'm by your side
So don't you ever be lonely
Love will make it alright

When the shadows are closing in
And your spirit diminishing
Just remember you're not alone
And love will be there
To guide you home

Anytime you need a friend
I will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles away
I'm by your side
So don't you ever be lonely
Love will make it alright

If you just believe in me
I will love you endlessly
Take my hand
Take me into your heart
I'll be there forever baby
I won't let go
I'll never let go

Anytime you need a friend
I will be here
You'll never be alone again
So don't you fear
Even if you're miles away
I'm by your side
So don't you ever be lonely
It's alright
It's alright

TRADUCTION

Si tu es seul
Que tu as besoin d'un ami
Et que les tourments semblent
Ne jamais finir
Souviens-toi de garder la foi
Et l'amour sera là pour t'éclairer le chemin

Chaque fois que tu as besoin d'un ami
Je serai là
Tu ne seras plus jamais seul
Alors n'aie plus peur
Même si tu es à des kilomètres
Je suis à tes côtés
Alors même si tu n'es plus seul
L'amour te le rendra bien

Quand les ombres sont enfermées
Et que ton esprit diminue
Souviens-toi seulement que tu n'es pas seul
Et l'amour sera là
Pour te guider chez toi

Chaque fois que tu as besoin d'un ami
Je serai là
Tu ne seras plus jamais seul
Alors n'aie plus peur
Même si tu es à des kilomètres
Je suis à tes côtés
Alors même si tu n'es plus seul
L'amour te le rendra bien

Si tu crois en moi
Je t'aimerai indéfiniment
Prends ma main
Prends-moi dans ton coeur
Je serai toujours là bébé
Je ne partirai pas
Je ne partirai jamais

Chaque fois que tu as besoin d'un ami
Je serai là
Tu ne seras plus jamais seul
Alors n'aie plus peur
Même si tu es à des kilomètres
Je suis à tes côtés
Alors même si tu n'es plus seul
L'amour te le rendra bien

C'est d'accord, c'est d'accord...
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mercredi 08 février 2006 08:47

Modifié le vendredi 22 juin 2007 05:37